忙打开电脑，翻看普篆对比。
翻译的大概意思是，盒子能打开说明你要不难过了，要不喜极而泣，只有我们公孙直系子孙的眼泪可打开盒子，（虞初想真是瞎猫碰到死耗子了，这祖宗会玩更会玩能后人，这开锁方式也真能会想出来）我们从祖先处继承下一些特殊体质，（前传在写）。此盒是轩辕盒，盒子用“健木”所做，盒中放的是祖先所用武器打造，名为“魇”，此武器只有公孙族直系之人的血可起用。（魇:邪宁之噩梦，恶人之梦魇，鬼怪之失魂）
祖传之物有，“魇”，“黑金玉牌”，“红叶天玉盔甲”，“神龟之甲”，“换面黑金模具”。--后，公孙龙书。
帛书中也记载了家族一些家族人物的功绩。还有家族的一些族规家规，如不可以进入史书，不可以背叛华夏之族，在国家危难时必须全力以赴，必须使命必达，必须阻止一切争夺华夏之宝之人……。（帛书的故事会在天冥逆旅密卷之前传《天冥旅店》中具体写）
虞初把帛书放下在看到盒子里有一个古怪的东西，黑色的手柄大写“b”的剑身。把魇从盒子中拿了出来，左看看右看看，看到剑柄上有一个圆形的凹槽，很相似黑金玉牌的形状，虞初把放在抽屉里的黑金玉牌拿了出来放到槽内，