番，然后在城市中一起逛街，一起用餐，一起看电影……
整整一天的时间，两人一直没有停下来，晚上两人彼此依靠，坐在海边度过一个漫长的夜晚。
当第二天太阳慢慢升起来的时候，两人一起看日出，但是年轻漂亮的佩姬·卡特却在快速衰老，很快变成一个垂垂老朽，闭上眼睛没了呼吸。
美国队长手中握着卡特最后交给他的名单，不知道该伤心还是高兴，七十年前定下的舞会约定，今天终于得以实现，完成了一个心愿，可是却也成了跟卡特的永别。
美国队长怀着难以言语的情绪，带着卡特的尸体返回神 盾局，把手中的名单交给尼克·弗瑞，可把弗瑞给高兴坏了。
名单中居然是佩姬卡特安排在是九头蛇内部的特工，不过他们都处于沉睡状态，需要唤醒。
佩姬·卡特很早以前就发现了神 盾局内部的九头蛇存在，一直在跟他们做斗争，可是她人单力孤，最后还是无力阻止九头蛇的壮大，无奈之下只能退而求其次，留下一些种子。
特工这一行怎么说呢，就是你中有我，我中有你，九头蛇在神 盾局安排内鬼，同样佩吉卡特也可以把一些人员安插进九头蛇，不过因为时间已经太久了，这些人大部分