，巴黎方面给边境驻军们提高了守卫等级，结果逼的他也从办公室里走出來了。
法国人确实是太风流了，在去年的时候雅克偶遇到西蒙老爹的外孙女，十八岁的瑞士姑娘深深吸引了他，雅克立刻展开了爱情攻势。
十多岁的小女孩正是天真烂漫的年龄，她们那里是老油条雅克的对手，在甜言蜜语和鲜花的攻势下，小姑娘很快就投入到了雅克的怀抱。
可惜好景不长，雅克被短时间调回巴黎去了，也就是在这段时间里他又爱上了一位巴黎的贵妇人，西蒙老爹的外孙女自然就被抛弃了。
愤怒的西蒙老爹好几次想找雅克理论，可惜都被他给躲了，今天仇人见面分外眼红，他根本就顾不得自己还有重要的任务，一声大吼冲上去就抡开了拳头。
雅克上尉本來就理亏，挨两下也就挨了，周围士兵也都知道自己家长官理亏，但是你也不能打起來沒完沒了啊？当雅克挨了十几记拳头后，他终于愤怒了。
“把这个疯子拉开…你们傻看什么呢？把这个疯子的大车全部扣下來，仔细检查……”
“混蛋，你欺负了我的孙女，你居然还敢扣我的车队，我跟你同归于尽……”
西蒙老爹已经气蒙了，他抄起干草叉