明的遗产有多丰富了。
正是基数庞大,才让很多炼体、炼气的法门绵延下来,并通过数千年的发展形成了中国特有的内家武功这一分支。
龙禁卫里藏龙卧虎,大量成员都是这些上古隐士家族或者门派的佼佼者,他们的功夫在西方人眼中神秘莫测,根本无法想象,甚至违反了科学定理。
但是存在就是合理的,这一切都发生在眼前,你看不懂不代表不存才。
萨特劳曼尽自己最大的可能去记录这些只言片语,跟随他的那些法兰西翻译算是倒了大霉了,他们根本就不知道很多中国词汇是什么意思,他们完全不懂得翻译。
最后的办法只有一个那就是,不求明了但求音译,比如说‘功夫’这个词,他们不懂含义,就直接用法文音译一个同音词来代替,希望后人能够解答。
这就好比中国小孩学英文一样,苹果的单词下面标注一个‘爱普’小狗单词下面标注一个‘道哥’
项英当然知道萨特劳曼这群人在偷听偷记,他也不在乎心说你们就算记住了也是白费劲,你们要是能明白什么叫中国的江湖,什么叫做内家气功,我就把眼珠子抠出来给你当泡踩。
以征服者的身份踩在敌国的土地上,享受着战胜