层铁锈的残渣。
上条当麻走进旅馆中，旅馆的一楼和大门相连的区域是一个小客厅，里面摆了三四张桌子，有双人使用的情侣桌，有居家聚餐的八仙桌，还有那种大号可以摆上一圈酒席的大圆桌。
走过客厅，在客厅的对面是一个长方形的柜台，柜台后坐着一位穿着红色薄袄，带着裹头纱巾的中年女性。
“客人你几位？”
中年女性的声音很冷，并不是语气或者语调上的冷淡，而是那种真的让上条当麻感觉有些发抖的冷气一样的话。在柜台后的中年女性说话的时候，上条当麻就有种周围的温度在下降的感觉。
“嗯，我要一间标准房，等等，嗯……还是三间单人房吧。（霓虹语）”
上条当麻下意识的说到，不过又想到了御坂妹妹10031号和管理员引导者高乾也在队伍里，又改口到。
“嗯？客人你在说什么？（不知道是哪里的方言）”
“我说我要三间标准单人房。（天朝标准普通话）”
对于柜台中年阿姨的方言上条当麻也是完全听不懂，不过上条当麻还是知道了这里的小镇起码是不通行霓虹语的，便改口说起了天朝普通话。
“哦，三间标准单间