内线而言，增重必须适度。太笨重膝盖易出问题，太轻盈又会削弱对抗能力。幸好，邓肯有巴特尔这杆标尺。邓肯的增重计划完全以巴特尔为测试对象，既要增加力量和对抗性，又不能损失太多的灵活。正是在巴特尔的陪练中，邓肯才开始从一名大前锋向中锋转型。
随着2003年半决赛马刺湖人再度相遇，巴特尔很兴奋地将湖人比作工作验收组，而最终的验收结果非常理想。一方面是鲨鱼自作孽，擅自推迟脚趾手术时间而导致状态不佳，一方面则要归功于巴特尔对奥尼尔的成功模仿，这使得马刺对鲨鱼的短板了如指掌，最终马刺4比2淘汰湖人。
在那个时代，击败湖人基本上就意味着冠军到手一半。所以在淘汰湖人后，马刺上下全都开始给受了一年委屈的巴特尔唱赞歌，称其是“击败湖人的秘密武器”。最终马刺顺利挺进总决赛并4-2击败篮网加冕，巴特尔就此也成为中国第一位nba冠军成员。
如今人们说起巴特尔，总觉得他是以一个旁观者、观众的身份跟着马刺白捡了一枚戒指，但真正关注过巴特尔的人都会明白，作为一个深受主帅重托的“陪练员”，作为一个需要模仿鲨鱼的“演员”，巴特尔付出的努力不比全队任何一个人少，他是马刺不可或缺的一分