“这个方法好。”李和不断的赞叹，“这样可以解决俄文翻译不足的问题。”
俄国专家里面有甚少懂中文的，中国人里面也没多少懂俄文的，这对中方来说，造成许多沟通难题，许多技术资料只能束之高阁。
但是用英文就不一样了，在人类近代自然科学技术方面，许多先进发明创造和尖端科学技术来自英、美等英语国家的科学家。
他们用英语写成的科研报告和资料以及发行的英文学术期刊必然受到世界各国科学家和科技人员的青睐，为了获取英、美的先进科学技术，或参加国际学术交流，非英语国家的大批科学家和科技人员不得不下苦功学习英语。
所以不管是苏联的专家还是中国的一些学者甚至学生，英文能力都是毋庸置疑的，用英文构筑沟通的桥梁，无疑是非常好的办法。
柳联想点点头，“我们这项经验已经在外国专家局全面复制了，许多暂时无法安置的俄国专家都参与了翻译工作，根据这些资料成果，我们的人员进一步研究，取得了非常大的进展，许多论文都发表在了国内、国际顶级期刊上，有非常大的影响力。”
“目前国内文献图书检索系统是哪家在做的？”李和再次想到了科研项目重复，资源浪费问题