写篇文章都能有四分之一的“错字”。并且他的语法惊人的和马金偲等人相似，尽管听来也算直接新奇，不过很显然是上不了庙堂的。
于是这就意味着，有这么个学生会给张方平的脸上抹黑。
不过吃人的嘴短，加之还有事要求这小子，也只得认了，张方平捻着胡须道：“关于你孵鸡的秘方，整理的怎么样了？”
王雱摇手道：“伯伯相公明见，小子语法错乱，字都写不好，还在整理修改中。”
“无妨，区区错字难不倒老夫，老夫才通八斗，可以看懂你的错字和遣词习惯，只管拿来。你年纪小，太过用功伤目，剩下的老夫帮你整理就行了。”张方平摆手道。
“这个不太好吧。”王雱咬着指头道。
尽管他在装可爱，老张也怒道：“你到底交不交出来？”
“士可杀不可辱！您干脆一刀剁另外我算了！”王雱很装蒜的跺脚叫道。
张方平愕然道：“问你要个秘方而已，这还是你承诺过的吧，脾气还蛮大的，开口闭口就是什么砍砍杀杀的？”
张方平又指着自己的鼻子道：“你看老夫像是个强盗吗？”
“这个嘛……”王雱继续在迟疑，言下之意差不多就是个