游离在南方王室统治之外的北方各郡的民众，在任何一个南方人的眼中都是未开化的，野蛮及暴力的。在里士满公爵夫人这样的年轻女性的心目中，更是将北方人视同没有接受过文明社会教育的野蛮人一般。
亨利自然知道他的枢密顾问官到底是个怎样的年轻女性，不屑地看了眼自己的妻子：“夫人，如果您仅仅把会跳舞、会刺绣和主持家务视作文明社会的女性的话，我只能让您的兄长和托马斯爵士继续陪着您了。”
亨利没有把对新婚妻子的怒气表现出来，在他正想离开时却听到玛丽：“殿下，假如您早一点把伊莎贝尔姐介绍给我认识的话，那么我对北方人的看法将会是另一种看法。”
里士满公爵没有话，只是走到萨里伯爵身旁：“亨利，你的夫人现在在什么地方？”
萨里伯爵望着他，半开玩笑地：“亨利，你是不是想和弗朗西丝度过一个美好的下午？”
“什么？我的主，你就不怕我每在主面前诅咒你吗？”
“亨利，我是开玩笑的。我知道你在找伊莎贝尔姐，她们现在应该在我的校场或竞赛场。”
“她们在那儿干什么？”
“弗朗西丝，伊莎贝尔姐觉得自己在南方待久了