，我想告诉你的是，我从达勒姆城堡回来之前，坎伯兰勋爵邀请我和你去斯基普顿城堡参加宴会。”
玛丽望着坐在对面的丈夫，莞尔一笑，“这很好啊。看来，您的表妹夫坎伯兰勋爵希望改善与您在委员会的成员关系。当然，还有与您私下里的亲人关系。”
“夫人，你知道我和坎伯兰勋爵的…亲人关系？”
“我是从我父亲那里听说的。不过，自从陛下废除与阿拉贡的凯瑟琳王后的婚姻后，坎伯兰夫人的母亲与陛下的关系却变得很恶劣，是吗？”
这时，女仆凯利双手端着餐盘，为里士满公爵送来了一杯葡萄酒，“殿下，这是您的葡萄酒。”
“嗯，放下吧。”里士满公爵轻声吩咐着，随即又看了眼妻子，“是的，作为阿拉贡的凯瑟琳王后的好伙伴，坎伯兰夫人的母亲不仅反对陛下取消与凯瑟琳王后的婚姻，而且对后来的安妮·博林王后也产生了很大的厌恶感。”
从1310年开始，世代居住在约克郡的斯基普顿城堡的坎伯兰家族的坎伯兰伯爵一世，在青年时期便成为了亨利八世的密友。不过，直到坎伯兰伯爵二世亨利·克利福德与埃莉诺·布兰登结婚后，坎伯兰家族与亨利八世的关系却变得有些微妙起来。