5月的第3个星期，奥古斯丁爵士在伦敦城逗留了一周后，与里士满公爵、诺森伯兰伯爵等几位受到邀请的约克郡贵族回到北方。爵士不仅回到了他所热爱的北方，还带回了终其一生所追求的由亨利八世正式颁布并创设，大不列颠大法官拟定和颁行并加盖有国玺的贵族头衔、领地赏赐令及委任书。
从亨利八世手中接过赏赐令的那一刻起，爵士即被正式授封为——柯克灵顿的沃尔顿男爵一世。此头衔为世俗贵族中的世袭贵族头衔，并由纹章院授与相应的贵族纹章。爵士被授封为世袭贵族后，即拥有了出席议会上议院的资格。不过，每届议会在召开前必须要得到加盖有国玺的议会宣召令，所有议员才能前往伦敦城出席议会。
沃尔顿男爵一世所拥有的贵族头衔以及相应的财产权、政治特权只能由男爵本人所拥有，其家属虽为贵族家族成员，但是在法律上一律属于平民，不得列席上议院。贵族封号和领地按照长子继承制传递；若长子早殁，依次由长孙、次子、幼子或其他家庭成员依序递补。男爵的封号和领地可以通过血缘和婚姻关系传递，不得随意出售和转让，历代国王也不随意增加或褫夺其贵族封号。
至此，在伊莎贝尔·沃尔顿多年的经营之后，沃尔顿家族终于