想到这里时，突然加快速度朝着马车的车厢尾部跑去。跑到距离马车车尾非常近的地方时，一伸手便抓住了尾部的车厢门，跟着两只脚也踩在了车厢底部的车架上，犹如一个胜利者似地看向他的身后。
“约翰，你这个臭家伙竟敢作弊！”布雷迪在后面一边跑一边大叫着。
“回头见，布雷迪。”此时，约翰的心情好极了，冲着离自己越来越远的堂弟挥了挥手。
呼吸并感受着新鲜的海风，欣赏着从眼前快速朝后移动的街道两侧的房舍及行人，凉爽的海风让约翰感到自己的身体由外向内的舒适。双手扒着木制车厢从车尾挪到了马车夫一侧。挥舞着马鞭驱使马车前进的马车夫向左侧一瞥发现了他，正想大声斥责时却友善地笑了起来，“约翰·霍金斯，你怎么会出现我的马车上？”
“先生，船到港的时间晚了，现在我要回家吃晚餐。”
“噢，你是担心被霍金斯u船长/u责备吧，过来，坐在我的旁边来。”
“非常感激你，先生。”
马车还在快速向前行进中时，约翰手脚并用地攀爬到马车夫身旁坐了下来。回过身张望着车厢内的几个木桶，朝马车夫瞥了眼，“先生，这里面装的是什么？”