眼看上半场就要结束，皇家马德里稍稍放松了一点。
第45分钟，场上出现戏剧性的一幕。
埃辛在禁区外距离球门大约30米处突然起脚远射，其实这球估计他也没打算要干什么，就是半场结束了自己来一脚痛快痛快，毕竟上半场他这边面对李卡多也被弄得挺难受。
结果这球打在了卡纳瓦罗腿上，然后又打在了佩佩的背上，皮球经过两次阻挡落在了大禁区中间。这个位置距离门将卡西利亚斯不近，他想出击拿这个球本来就很困难，结果在出击的过程中还自己左腿绊右腿，摔了个跟头。这时正巧跟上的兰帕德从大禁区外顺势跑到这个位置，起脚打门，皮球顺利飞入空门。
“兰帕德goalllllllll！”解说员愣了半秒才开始大喊，这个进球的过程实在太诡异了，“切尔西的进攻终于取得了成果，这是一个阴差阳错的进球，谁也没想到会出现这样的机会，埃辛随便蒙一脚的射门最终被兰帕德送入球门。”
“切尔西扳回一分，现在他们只落后一个球，又看到了一线曙光！整个上半场，他们对皇家马德里造成的威胁并不多，反而是这个看起来并无丝毫危险的球起到了奇效。”
进球后，兰帕德双手指天，