是好，可知书达理的，偏来老夫这里祝贺长命百岁，你让老夫如何快活？老夫还想再吃十年八年红烧肉哩。”
“……”
旁人被祝贺长命百岁，那大概是喜庆高兴的，曹夫子却是免了，再有两年就正好一百岁。祝他长命百岁，大约是咒他活不了两年。
师徒二人聊了一会儿，就听见门子小跑过来，然后抚平了气息，恭敬地说道：“夫子，印刷局人前来拜访。”
“叫他们进来。”
“是。”
门子出去后，汉阳印刷局的人就恭恭敬敬安安静静地陆续列队进来候着，见了曹宪，行了大礼，这才起身说话：“夫子，新版《音训正本》请过目。”
“拿过来拿过来……”
曹宪笑呵呵地招着手，李善连忙接了过去，然后转递给曹宪。
“早先那版，可知道老夫为何否了？”
“下走愚钝，下走不知。”
“这差事是朝廷给老夫的专权，早先那版，多是雅言，长安务本坊的猢狲怕也只摸得懂五六成。若无良师，也是个坏事。老夫早听说洛阳有‘雅俗之争’，便想起年少时在扬州，也不过是说白话。既然白话听说阅读的人多，那自然照着多的来。”