蒂利亚语为掩护,在翻译官复述的时候接机获得更多思 考时间。但他看破了这边故意用卡斯蒂利亚语发言。并且用“财团的少爷”而非“总督”来称呼罗兰,唤起市民民族认同感的同时否定了查理曼统治的合法‘性’。当罗兰以坦坦‘荡’‘荡’的姿态用卡斯蒂利亚语回答,既展现了正人君子的做派,也用尊重卡斯蒂利亚人的姿态拉拢市民。
另外,罗兰的发言中还有另外一层潜台词——没有什么东西是永恒不变的,这其中也包括国境线和国民的认同感。
——真是完美的回应。
“罗兰先生。”
称呼变了一下,但冷硬的语气丝毫未变。
“你的话同样也适用你自己身上哦,你的治世可能一直持续下去吗?”
(果然来了啊——)
内心咕哝着,罗兰毫不吃惊地接下尖刻的反击。
“我无法保证那种事情。”
人群再度‘骚’动起来,等翻译官将话语转述完毕后,官员们也投来诧异的目光,密涅瓦从马车里探出头,注视着罗兰的背影。
不知为何,他人眼中太过老实、近乎愚蠢的回答,在她看来合情合理。
就像罗兰之前自己所说的,没有什