幕府的“老中”（高官）八代平泉，是颜常武和陈衷纪的熟人，谄事颜大少，充分表现出“倭奸”本色，被萨摩人倍加痛恨，叫嚣要来“天诛国贼”，以致于颜常武担心他的安全，给他送了一打当时还很昂贵的双筒霰弹枪防身。
不知道他从哪里得来的朝鲜王女下嫁颜大少的消息，他坐船找上门来，抱怨道：“我们幕府有什么地方对不起你们东南府的？”
陈衷纪接待他，哪还不知道这倭人的意思 ，打着哈哈道：“何来此言，大家关系好得很呢！”
八代平泉先礼后兵地道：“我们知道你家督军与朝鲜王室结亲，这等美事，我们送上我们的庆贺！”
他话题一转地道：“我家大御所殿下早有意思 ，与你家督军结亲，俾使两国友好关系牢不可破，然而我家大御所殿下的美意，却不被你家殿下接受，竟然给别人捷足先登。”
他讲的是汉语，成语用得相当地恰当，他幽幽地道：“这不是看不起我们吗？”
陈衷纪竟无言以对！
他喘着粗气，突地大吼道：“你们给多少嫁妆？”
“一百万！”八代平泉竖起一根手指头，一点都不含糊地道。
“两银子！”明人抢着道。