厢记》加入各种现代元素，当然，有个规律，不少小说都学琼瑶，都以悲剧结尾。
对这些小说，冯一平有印象的不是那些富家少爷和贫家美女的各种纠葛，他印象深的是，这些大多都是盗版的小说里，所写的那些富少，都开着“平治房车”。一个个有钱少爷都开“平治房车”，他顿时觉得这车肯定很高大上。但什么是平治？什么是房车？怎么我们国内就听不到呢？听这名字，难道又是他娘的鬼子造的高档汽车。
他后来才明白，所谓平治房车，就是国内所说的奔驰轿车，但他们偏不说是奔驰轿车，就坚持说是平治房车。
我们总是容易显摆各种优越性，与此同时，就产生了各种歧视，这其实也是一种语言歧视。刚改革开放的时候，因为港台来投资的多，沿海一带发财的也多，所以很有一阵子，有不少人，不管是不是港台的，一开口就是港台腔，以为一口的港台腔，自己立马就脱离一般普通群众，很高大上，很有钱很土豪的样子。
这种歧视，要到下个世纪初才反转过来，内地有钱了，港台的纷纷学普通话。
一直以来，对于这样的言情小说，冯一平是一点兴趣都欠奉的，男生嘛，喜欢的当然是武侠小说。
内容大致是这样