静，众冒险者们各自喝酒吃肉，叶子没有在这个地方停留，她离开酒馆，一个人走在到处都是贫民胡乱游荡的街道上。看着这么多无所事事的贫民，她回到圣堂事务所。
刚刚踏进圣堂事务所的大门，迎面就是一个带着一阵香风的女人扑到叶子怀里。叶子定睛一看，原来是紫荆花女爵。是传送阵终于开启了吗？叶子很好奇。她拉着紫荆花女爵的手不知道说什么好，只是很激动很开心。紫荆花女爵同样不知道说什么，原本她是有很多话想和叶子说，但是话到嘴边却又什么都没有说出来。两个女人就这样互相看着对方，叶子能从紫荆花女爵的眼睛里看到深深的幽怨，而紫荆花女爵也能从叶子的眼睛里看到久违的猥琐。
“上次你离开城堡的时候就说过几天回去，可是我们几个人等了那么久也没有等到你。本来我们还以为你出事了，不过看到戒指还在，我就知道你一定没有出事。快给我说说到底是怎么回事，为什么你答应的好好的，却没有做到。”虽然紫荆花女爵早就已经知道叶子是因为魔法崩溃才没有回去，可她还是想听到叶子自己说。
而叶子显然不知道小姐姐和金发魔女梦里相约的事情，她一五一十的把魔法崩溃的事情给紫荆花女爵说了。听到叶子魔法崩溃的冒险经历，