录，宦官与女官，各根据皇帝、后妃宫女的形迹，分别记录。
凌峰一看这托盘上有二三十个木牌，只是每一个都反盖着，根本看不到贵妃们的名字。原来历朝历代皇帝嫔妃通常非常之多，常常多到皇帝自己都不能完全记住的地步，便产生了这个翻牌制度，以小木牌子分别写下所有后宫嫔妃的名字，每晚由太监托至皇帝面前，由皇帝翻牌决定当晚宠幸的贵妃。为了公平起见，翻牌都是不能看到贵妃名字，翻到那个贵妃的木牌就宠幸那个贵妃。
“这是干什么？”
凌峰突然发怒的道：“这名字都不给朕看，朕怎么知道宠幸谁？”
小梁子大惊，急忙跑过来解释的道：“皇上，这翻牌就是这样的，皇上翻中那个贵妃娘娘的木牌，晚上就宠幸那个贵妃……”
“胡扯……”
凌峰龙颜大怒的道：“什么乱七八糟的制度，朕要点名要皇后，这看不到名字，怎么翻……”
“啊！”
小梁子这下算是明白了凌峰的意思，道：“皇上，你如果有了心属的娘娘，直接钦点，奴才直接传令下去就可以，不用翻牌的。这翻牌是预着给皇上你不知道去那个娘娘宫里的时候，或者让娘娘上乾清宫侍寝用的！”
“废话！