人,你冒犯了我们美丽高贵的公主。犯下了巨大而不可饶恕的错误。不过现在是在马场里面,都要遵守骑士的jing神,所以我不准备叫保镖和jing察把你驱除出去,而是依照骑士的规矩,向你挑战,如果你输了。你要向公主殿下下跪道歉,求得她的赦免。”
张彤在旁边,一字一顿的向王超当着翻译。
英语王超都只懂几个少量的单词,法语是一窍不通,当然需要张彤来翻译。
“这些人是不是什么公主骑士之类的中毒了?”王超倒是知道,西方这些国家的贵族有些很刻板古怪的规矩xing格,还有一些装腔作势。跟中国旧社会那些大家族的古怪规矩差不多。
“法国也是经过了几次大革命的,皇di du送上断头台,怎么这些贵族之类的装腔作势还没有被革掉?居然成为了上流社会的时尚?”王超对张彤问。
张彤毫不在意的耸耸肩:“这是他们的文化吧。”
“中国人?”好像是听懂了王超和张彤的对话,这个高大的法国白人青年又轻蔑的笑笑,双手摆出了一个空手道的姿势:“你在嘲笑我们的骑士jing神么?不过我听说,你们的什么武术,也有和我们骑士jing神一样的规矩,叫什么比武?来吧,我们决斗。”