者快船队的，两支球队都是租用的，所以里面没有常规设施，斯台普斯中心寸土寸金，没那个空地给球队安排训练场。
快船队给老鹰队安排的训练场在斯台普斯外隔着一条街的洛杉矶会议中心的一家公共篮球馆，是的，公用的，洛杉矶市政府出钱修建以及维护的，在快船队老板去积极争取后，每年有41天的下午免费给快船队的主场比赛的对手使用，他们自家的训练场，是playa-vista训练馆，一个由playa-vista赞助提供的训练馆。
三人刚走出停车场，就有一个瘦瘦的黑人小孩，大概十岁左右的样子，胸口挂着一个箱子走了过来。
小孩来到三人面前，小声问道：“先生，你们需要擦鞋吗？”
这是干啥？
美国式乞讨？
刘莽和克鲁格教练对视了一眼说道：“我们不用了。”
刘莽刚想要直接走掉，贾森-特里却应道：“唔，刚好鞋有点脏，boy，帮我擦一下吧，要擦干净！”
“先生，保证擦干净！”小孩兴奋的来到墙边不会挡住人的地方，把箱子打开，拿出一个折叠小凳子给贾森-特里坐下，然后拿出一个小木桩，让贾森-特里把脚防上去，脚踝周围用皮