，凭借双手得来的财富最可靠。不要妄想不劳而获。”看到小儿子在观察，哈里斯先生不失时机地教育。
“所以哈利·波特成功闯进来，用双手带走赫奇帕奇金杯，付出了辛劳，就不会得到恶报。”艾伦胡思 乱想着。
穿过第二道银色的大门，进入宽敞的大理石厅堂，厅堂的正中央悬挂着巨大的圆锥状吊灯，巨大的大理石圆柱支撑着这美轮美奂的厅堂。大约百十个妖精坐在长柜台后面，有的在大账本上草草登记，有的用天平称钱币，还有的用目镜检测宝石。
“625号金库。”哈里斯先生把钥匙递给了柜台后一个穿着西服向小老头一样的妖精。
“请随我来。”妖精躬身指路。
“噢，亲爱的，我在这里等你。孩子们有想陪我待在这里的吗？”哈里斯夫人认为自己没必要去经受一番颠簸。
“妈妈，我和艾米丽陪你。”刚好合黛西的心意，她怕快速穿越甬道会吹乱她今早精心打理的发型。
艾伦、伦恩跟随着父亲，在妖精的指引下坐上了一辆铁皮小推车。小推车快速地在迷宫似的蜿蜒曲折的甬道中穿行，快速的行驶过程中，艾伦看到了一片地下湖，洞壁和洞顶挂满了巨大的、奇形怪状的钟乳石和石笋。