德姆斯特朗，昨晚已经把曼德拉草叶放进了装满自己唾液的水晶小药瓶的德拉科和扎比尼等霍格沃兹的交换生们聚集在德拉科的宿舍里。房间里很安静，只能听见电视里主持人正在播报新闻的声音。从房间内高大的窗子望出去，可以看见外面正下着小雪，灰白色的细小的雪花，映衬在黑色的天空中。
“魔法部狼人管制局在霍格沃兹捕捉到一名未前往魔法部登记过的失控狼人，令人震惊的是，经核查这只狼人竟然是霍格沃兹的黑魔法防御课教授莱姆斯·卢平……”穿着白色职业套装的女主持人神情激动地播报道，她的鼻头冻得通红。
在她的身后，是高大的、被绳索捆绑得结结实实的狼人，在它浓密的厚重的黑色长毛下面，长长的獠牙十分慑人。
邓布利多那双仿佛能看透人心的眼睛从场上人们的身上扫过，乌姆里奇得意洋洋、笑得一脸灿烂。
“朋友们、孩子们：不要恐慌。”邓布利多的声音骤然在喧嚣中炸响，“我请求你们给我这个老头子一点说话的时间。你们眼前的这个狼人就是卢平教授，没错，他是我亲自请来的黑魔法防御术课的教授，对于他的情况我一直都了解。正是因为对莱姆斯·卢平的了解，所以我才完全信任他不会对学生造成危