件猛摔在ipod业务负责人的面前，怒骂道：“一个巨兽般的企业研发了一款和你的产品几乎没有差别的绝对竞品，而你却蒙在鼓里，一直到今天才知道这个消息！你这是严重的失职！荒唐的、可笑的、不可理喻的失职！我觉得你在这个职位上存在重大失误，我会向董事会申请，重新考虑你的职务划分的！”
ipod业务负责人无比郁闷的说道：“史蒂夫，牧野科技有自己的硬件实验室，而且收购了自己的生产线，他们内部也把这款产品的研发列为高度保密项目，在他们没有正式推出产品之前，我们很难得到消息，我们只知道牧野科技早就有一款廉价的mp3播放器，根本没有人意识到它会跟ipod竞争，毕竟华夏市场根本就不具备全面推动高端播放器的潜力。”
“你不用为自己辩解！”乔布斯怒不可遏的说道：“让你负责ipod业务，是让你在确保ipod快速发展的同时，对全球所有的竞争对手，以及潜在竞争对手密切关注，你没有注意到牧野科技的针对性动作，就是你的失职！”
ipod业务负责人也有些火大，他盯着乔布斯，反问他：“史蒂夫，如果没事先得到牧野科技研发新播放器的事情是我的失职，那么没事先得到牧野科技研发yytunes