亚当科恩笑容满面地热情宣布今晚烧烤开始，接着便在佣人们已经烧红的烧烤炉炭火上亲手烤制农场牛排，胡一亭在一旁饶有兴味地学着，不时地向亚当科恩请教烤制技巧，亚当科恩得意地告诉胡一亭，他将把自家的bbq秘制酱料的配方送给他，好让他回中国以后能够把德州牛排发扬光大。
胡一亭站在一旁笑着，大嚼盘中多汁肥美的烧烤牛排，心想这年头国内牛肉都是新鲜屠宰的，谁会费劲把牛肉按比例注水后放进冷库熟化呢，不知鲜肉烤出来能不能这么嫩。
在亚当科恩的盛情款待下，胡一亭站在那儿连吃了两块牛排，端起第三块去到餐桌边，拿了一份水果色拉配着第三块牛排一起吃。
这时一个妖娆的栗发栗眼的年轻南方美人走过来，紧挨着坐在胡一亭身边，主动和胡一亭攀谈起来。胡一亭得知她名叫塔拉，是个好莱坞演员，住在奥斯丁市区，是亚当科恩的朋友，她还邀请胡一亭明天去她家做客，胡一亭委婉拒绝了她的好意，只说明天就要离开奥斯丁。
塔拉有些失望“真可惜，我还以为能认识一个中国朋友呢。”
“你来中国的话，我一定请你吃饭。”胡一亭客气地说道。
“亚当可离不开我。”塔拉妩媚