,竹内的下巴就惊掉了,几乎大部分台下的人群都开始自觉地排起队来,顺着销售方用红绳规划出的通道有序地等候着属于自己的那份商品。
竹内义田心脏砰砰地狂跳:“胡桑!太厉害了!这个转化率……60%!不!也许更高!70%!奇迹出现了!”
胡一亭虽然听懂了“胡桑、死该、果果、落果酒、娜娜酒、怕伸头、爷、奇迹……”等几个简单日文单词,但还是不明就里,忙问日语翻译谢淼淼,“竹内社长他怎么了?激动成这样?什么百分之七十很厉害?奇迹什么呀?”
谢淼淼笑道:“胡总你真不愧是天才,这才来日本几天,我看你的日语水平突飞猛进。竹内社长是说活动围观人群的销售转化率很好……”
胡一亭听谢淼淼翻译之后微微一笑,大学里他第二外语选了日语,当初就是贪图方便,学分好混,因为对中国人来说日语是最简单的外语,其中有大量汉字,连小学生都能蒙对一部分日文句子和段落的大致意思 。
“哪里,这两天现学的,那晚银座吃饭,我旁边那歌舞伎教了我不少发音。”
谢淼淼捂着嘴笑:“是这样啊。”说完又看看满脸好奇的童牧。
童牧笑道:“他胡说的,淼淼你别听