。
过了些日子，翟让寻来李密道：“今粮草物资已经充足，本部欲要回转瓦岗，公若不随我等返回，可自拿主意。”
一夜过去
第二日翟让率领手下，带着粮草辎重回转，李密帅军前往康城，连下数城，获得了无数的粮草物资。
“主公，时机到了！如今李密获得了无数物资，咱们若转过去寻找李密分财产，必然使得公手下威信大大折损，到时候人心离散，心向李密！大事成矣！”贾雄与翟让二人坐在马上，走在最前面。
听了这话，翟让闻言略作沉吟，然后道：“此计当真能成？”
“能成！”贾雄使劲的点着头。
鄱阳贼帅操师乞自称元兴王，建元始兴，攻陷豫章郡，以其乡人林士弘为大将军。天子诏治书侍御史刘子翊将兵讨之。操师乞中流矢死，林士弘代统其众，与刘子翊战于彭蠡湖，刘子翊败死。林士弘兵大振，引得四面八方流民盗匪投靠，至十于万人。
十二月，壬辰，林士弘自称皇帝，国号楚，建元太平；遂取九江、临川、南康、宜昌等郡，豪杰争杀隋守令，以郡县应之。其地北自九江，南及番禺，皆为所有。
称帝了！
终于有人称帝了！