简陋的，只有两层的，由白色云石搭建而成的民房。这是大不烈颠乡村地区经常能看见的 b & b 式小旅馆 (bed and breakfast，意指只包床位和第二天的早餐)。
看着石屋破落的大院和日久失修，有点剥落的外墙，贝迪维尔再次疑惑了。果然赛内泽尔船长的老朋友也不是什么好东西，这旅馆的质量和老船长那艘破烂货船相当。
这脏乱差的环境，真能住人吗？
艾尔的身体状况不太好，本来应该找个更加干净的地方休息才对。
没有办法。都已经来到旅馆的门前了。骑虎难下的贝迪维尔只好走上前，轻轻敲了几下旅馆的门环。
叩，叩。沉重的金属门环和门板撞击，出低沉浑厚的响声。
接着是人的脚步声。那声音和旅馆地板的吱吱声混作一体，渐行渐近。
怎么气氛这么恐怖。该不会是鬼怪来开门吧？狼人吞了一口气，在冰冷的夜风中瑟缩了一下。
吱------门拖着长长的嘶鸣，打开了。
一名老人，提着烛台，出现在贝迪维尔面前，吓得狼人毛直竖。
那如同枯木般粗糙，布满裂痕的皮肤，以