气泡般的能够偏折周围光线的结界也在二人身旁展开，把他们包裹在其中。
哈斯基带着奥伯特一起升起，他们的身影也渐渐变得稀薄，很快就消失在傍晚深邃的灰蓝色天空中。
那二人走后，贝迪维尔也注意到远方的天空正有一艘小型运输艇在靠近。想必是伊莱恩回来了。
他猜中了开头，却并没有猜中结局。白熊人笨拙地背着一大堆又重又老旧的，从运输艇上小心翼翼地跳下来，落地的时候还哎呀一声闷哼，似乎是崴到了脚。
＂你是笨蛋吗。＂贝迪维尔看到伊莱恩那副熊样，不禁哼道：＂把都塞进纳物口袋里不行吗？＂
＂格林薇儿王、王后的藏书，要小心对待。＂伊莱恩却说，活动了一下自己的脚踝。这家伙虽然笨拙，身体的自愈能力却十分惊人，刚刚崴到了脚，不出几秒就恢复了。
＂哦，当然。＂看到伊莱恩这副小心的模样，估计那些藏书真的很珍贵，就连放进纳物口袋里相互挤压都会成问题吧。贝迪维尔闷哼一身，没有在藏书这件事上继续责备伊莱恩，而是对白熊人说：＂你的朋友雷欧波特来找你玩了。你让他等了好久，你知道吗？＂
＂噢，雷欧？＂伊莱恩有点惊讶：＂我这、这就去找他。