，利玛窦还知道这里没有太多的儒家学说的士子，传播教义的阻力会非常小，只要他答应，那么这件事情就成了，天主教在中国的根据地就有了。
但是他也不想想，他都知道的事情，萧如薰会不知道吗？
萧如薰早就知道了，所以才处处给利玛窦找事情做，让他没有功夫出去忽悠人，让他只能待在办公场所翻译文集，默写出来他所记住的西方典籍。
这家伙的记忆力非常强，还有自己一份特殊的记忆方法，传说中的『记忆宫殿』记忆法，就是利玛窦传到中国来的，至今还有不少人在学习，或者开补习班，专门传授记忆宫殿。
正是因为超强的记忆力，所以利玛窦几乎可以将自己所背诵过的西方典籍完整无误的默写出来，然后用自己的中文水平，由萧如薰协助，一起翻译这些西方典籍，这就是这三年来利玛窦的主要工作。
别觉得简单，这是个特别消耗时间的事情，有时候一天下来也翻译不到一两页纸，而且萧如薰不是每天都有时间的。
萧如薰没时间的时候，就找陈龙正来代替，利玛窦曾经试图把陈龙正发展成自己在缅甸的第一位信徒，然而满脑子浪漫主义理想主义色彩的陈龙正对基督教完全免疫，根本不受利玛窦的蛊惑