党卫军则声称，屠杀是被元授权的。
斯卢茨克的柴科夫游击大队，队长伊万·安德烈维奇·柴科夫，遭遇德军的扫荡，他们被迫南下。诸如之前袭击德军715师野战医院的游击队，就是他们的人。
因为715师是加强了反游击队作战的，柴科夫大队不得不转道东北方。他们在转战，却不是何处是安身之所，直到他们收到了来自撤离中的戈梅利地下市委的消息。
两支部队合并为一股后，决定向沼泽地进。
在南下的途中，他们知晓了有一支苏联部队和德军在森林中展开大战，其战况非常惨烈。原因很简单，频繁的炮火声和枪声，说明了战斗十分激烈，这样的火力至少已经是团一级的战斗了。
所以，利用自己带着的手摇电机，他们增强了电台功率，这才向沼泽地方面送了信息。
耶夫洛夫叹言道：“我已经向他们汇报，和敌军激战的，是我军的远征军，他们将袭击德军机场。我们的朋友也很快向我们汇报，通过敌人飞机的轰鸣声，他们也找到了敌人机场位置。也就是说，巴尔岑遭遇了敌人的阻击，他们应该还保存实力，机场是一定要袭击的。在完成任务后，他们很可能会在短时间内和我们的友军会师。”