撤退中的巴尔岑所部也被吓了一跳，但这并未影响到他们的撤退之路。
当前的巴尔岑真是为自己庆幸。“辛苦我命令部队赶紧撤退，否则再任凭大家劫掠一番，我这近一千人搞不好要全军覆没了！”因此，原本对进攻损失了很多人耿耿于怀的他，现在露出了笑颜。德国人该有的炮火掩护已然成了马后炮。
当下，理论上是没有人再愿意去那个被炸烂的阵地了，巴尔岑只想快一点回到苏军的森林营地。唯有一个男人站了出来，他号召自己的部队重新回到阵地。
此人正是劳伦斯。
他站在一处倒塌的树干上，将全营幸存的战士聚集起来，命令道：“弟兄们，我们现在不能继续撤退了。现在我命令，全营向南进军，回到我们的阵地！”
“可是！营长，那里有苏联人！”一名士兵突然喊道。
此人话音刚落，取而代之的就是冲锋枪的一串对空射击。劳伦斯横眉冷对他的战士，枪声震慑住了所有人。
“你们要当英雄，还是懦夫？哪怕前路会很危险，弟兄们，现在扪心自问你们不愧疚吗？全团三个主力营有两个都当了懦夫，难道你们也要步后尘？还是说我们趁机夺回我们自己的阵地？