巴尔岑想要立大功，他向着狂奔的战士们号召：“全营以最快时间抵达目标外围，我们要给军长展示我们的速度！因为，军长别列科夫同志急需我们的侦查情报！”
不管是出于立功的渴望，还是单纯的少了负重缘故，侦察连的行军速度非常惊人。
平日里变态的体能训练，流的那么多的汗水，这这一刻终于化作了强大机动性。战士们完全在以急行军的速度推进，仅仅用了约莫两个小时，佩罗尼斯基已经宣布抵达目的地。
全营暂且躲在一片森林中，实际再走二三百米就完全脱离森林，列奥波夫卡的真面目将展现开来。
佩罗尼斯基喘着粗气，一阵莫名的咳嗽，他赫然发现自己居然咳血了。
“唉！唉！我真的比不过你们！一口气狂奔二十公里，你们居然不气喘！”
巴尔岑对这个家伙充满了同情，就收起了他的那份高傲，安慰道：“你真是累坏了，把我们领到这里真辛苦你了，剩下的是我们的工作！”
列奥波夫卡的建筑到森林的最近距离有一公里，军用望远镜能远远看清端倪。
巴尔岑命令部下就此警戒，他带着一个排的战士向着森林的边缘，鬼鬼祟祟的走去。