，扛着斧头伐木，建设新的据点。随着第一批战俘被送过来，伐木工作自然交给这些人。只要许以粮食，他们就非常卖力的工作。毕竟凡是不愿意合作的，直接枪毙了事。
白牛村的面积因而越来越大，住进来的战俘也突破了两千人。如此多的人数，加之这片森林确实隐藏着游击队，清缴压力之下，伪军也被派驻于此。
德军734步兵师属于治安性质的部队，因此他们的装备一般，重武器很少，机枪亦是不多，大部分战士是装备着1941年生产的毛瑟步枪。
至于那些伪军，即“东方志愿军”。有一个营的伪军驻扎于此，他们就是在白俄罗斯占领区招募的波兰人，兵力五百与。
在1939年之前，平斯克以西的土地还是波兰领土。当波兰为苏德夹击，西部波兰就成了白俄罗斯的一部分。比起仇恨德国，波兰人更痛恨苏联。那是一种持续了五百年的民族仇恨！
他们很乐意看管和监督苏军战俘工作，只是他们的武器装备更为一般。五百个人也就五百支莫辛纳甘而已，弹药不过一个基数。
至于梅德韦杰夫声称他见到了这些敌人拥有两辆坦克，和一些半履带装甲车。它们确实存在！
在战争初期，德军保有