苏军正如火如荼的备战，大量的马车开始向前线的两大据点运输各种战备物资。游击共和国的后方，新组建的两万军队，正在加紧的训练。居住在沼泽地的六万人，已经没有多少是单纯的非战斗人员了！
而在德军那里，他们并不知道自己将要展开的ruhe行动，已经为苏军间谍破获。
或许即便他们知道也是无暇顾及的，傲慢的武装党卫队布吕歇尔团，团长对于南边的敌人根本不屑一顾。国防军的友军之所以惨败，是因为他们就是单纯的弱旅，这样的部队放在一线，也一样会惨败的。
即将出征的各支德军也在备战，为了打好这一仗，各个部队的装备都得到了加强。
尤其是805师派遣的部队，其师长甚至为其增派了一支炮兵营，五门强大克虏伯105毫米火炮将成为有利的炮火支援。
当然，比起有一支装甲营的布吕歇尔的ss团，这样的武装还是弱了一些。
备战的可不仅仅是预计出动的两万人，集团军司令瓦格纳也给前线的734师、707师和722师下达了随时策应的命令。假若战局不利，德军还有充分的后备兵力。
因此707师麾下的各部队，旋即开始了大整顿。