武装起来的苏联公民，手头至少有一支枪，以及二三十颗子弹。
村长博博斯基对正气势汹汹杀来的德军有着严重的鄙视，他并非是对自己村民战斗力的信任，他完全不相信突击武装的老人妇女会是百战强军，完全是对沼泽地的信任——那是一个天堑！
在他的亲自带领下，河右岸的定居点在两个小时内就被搬空。数以千计的村民搬走了所有能立刻带走的生活用品，甚至是木勺木碗这类廉价生活品，一件也没有给德军留下。以至于定居点的诸多建筑，基本成为了没有生气的木棚子。
人们拖家带口，带着生活用品，通过了普里佩特河上的浮桥，待人民全部通过后，浮桥即被拆解。
督促“拆迁”的指挥部特派员对博博斯基下令：“人已经撤走了，您必须立刻将浮桥炸毁。”
“不！炸毁就太可惜了。”博博斯基用了更稳妥的办法，他令人拆除固定船只用的铁链，用羊角锤拔去钉子。这样，构成浮桥的一艘艘狭长的小型驳船，又恢复了它们渔船的真面目。
对此特派员无话可说，他们的手段使得战争胜利后，浮桥又能瞬间建好。
“人民开始回撤到鲶鱼村，接下来我会认真执行司令的命令，把道路也炸得坑坑洼