一想到自行车，吉尔就想到老爹的话，所谓“啥自行车啊？给你的旧车子又不是坏了”。
“唉，虽然我家不缺钱，不可否认现在的自行车涨价非常严重。我就是有意换新车子，我父亲也是一口回绝的。”
“他是一位节俭的布尔什维克。”娜塔莎顺着说。
“作为布尔什维克，节俭是美德，但是我们都是希望生活越来越好的。我不得不说，现在买一辆新自行车真的要破费一番。”
“是。今天去靶场的时候，我听那两个女部员说了，我们提到了自行车，她们都说自己家买不起。”
吉尔叹一口气：“或许，战争爆发前她们也是买得起的。现在，它是真的昂贵。”
“昂贵？！”
“至少五百卢布！娜塔莎你能相信吗？一年多前，它只有五十卢布，因为战争它居然涨价十倍！”
“我懂得，现在国营商店的大部分东西都涨价严重，尤其是面粉。”
“唉，只有战争结束了，我们才能恢复顿顿都有面包的美好时代。”
对于吉尔一家，他们当然是顿顿都能吃面包。但是对于娜塔莎，现在每日啃土豆的生活并不算是艰难。
她的故乡在白俄罗