时梁京有个名女支叫柳如烟，对洛成己十分倾慕，有一次两人相约到宋城一带泛舟游玩，柳如烟临时起意，让洛成己给她画一副画像。
张僧繇成告诫过洛成己，他这一生可以画山水草虫，也能画猛虎骏马，但绝不可以给人画像，一旦破戒，后患无穷。
平日里洛成己也很懂得自持，从来不为人画像，可那天美人在侧，加上洛成己又喝了些酒，酒到微醺，正是兴致盎然的时候，哪还顾得了那么多，立即拿出笔墨，为柳如烟画了一副画像。
这一幅青丹水墨，可以说融汇了洛成己毕生绝学，如果留到后世，说不定能成为中国艺术史上又一笔瑰宝。
可就在这幅画被完成的那一刹，柳如烟突然断了气，画上的人，却活了过来。
起初洛成己还以为这是一场醉梦，可当他渐渐清醒过来以后才发现，柳如烟的身子已经冰凉，脸上也早没了血色，纸上的画像却舞动着长袖翩翩起舞，可它的身姿神态却毫无美感，一行一举形如鬼魅。
载着洛成己和柳如烟的那条小舟没再返回岸上，有人说洛成己带着柳如烟的尸体去了塞外，也有人说他在惊惧之下凿穿了船底，带着那副画和柳如烟的尸体一起沉入了水底。
两种说法都有一