郝方试了一根又一根，他一点不明白奥利凡德先生认为什么样的才合适。
试过的魔杖都堆放在长椅上，越堆越高。但奥利凡德先生从货架上抽出的魔杖越多，他似乎显得越高兴。
“又是一位挑剔的顾客吧，嗯？不要紧，我想，这里总能找到一款最理想，最完美，最适合你的——让我想想看——哦，不，怎么会没有呢——”
又是一番尝试，但均告以失败。
赫敏小姐等得有点不耐烦了，都暗自打了一个哈欠。
奥利凡德先生开始皱眉，他似乎觉得哪里不对，便对郝方问道：“奇怪，不应该啊。似乎——没有一根魔杖对你有更多反应？”
“看样子，你真是麻瓜？”赫敏小姐终于有了精神，仿佛证明了什么般地兴奋道。
“麻瓜？等等——”奥利凡德先生似是有点意外，但他却又摇头道，“不不不，似乎不像是麻瓜。魔杖不是没有任何反应，而是对他的反应太过微弱了。而且，以我的经验能够感觉到他身上不同于麻瓜的特殊之处，但似乎又有点奇怪。等等！难道说——你实际上是哑炮不成？”
如果说麻瓜就是普通人的话，那么哑炮就是指出身于巫师家庭，却学不会魔法的人，与麻瓜出