半场结束，公牛大比分领先爵士，反客为主。
“保持侵略性，让我们带走胜利！”菲尔·杰克逊简短地训完话，休息室一阵沉寂。
乔丹挑起话题：“bye，距离霍斯和你约会好像还差4个助攻？”“是的，你会帮我的，对吧？”白已冬说。乔丹说：“这就看你有没有诚意了。”
“你一定会相信我的诚意的。”白已冬说：“你看我如此真诚”
“住嘴！这不是我要的诚意。”乔丹直截了当地说明条件：“从今天开始，每天早上提前半个小时到训练馆。”“你以为每个人都像你一样不缺觉吗？”白已冬难以接受这个条件。
乔丹说：“你正在失去全队受助攻率最高的人的帮助。”“你赢了！我答应你！”白已冬知道答应这件事意味着乔丹每天早上有半个小时拿自己开练。
下半场的首发没有白已冬。白已冬只能坐在场下看其他五个人比赛。
“放轻松，你迟早会上场的。”陈齐安慰道。
白已冬只觉前方晻晻，如果杰克逊不让他上场的话，他的数据就只能定格在13分6助攻。
只差4个助攻，就此打住实在让人不能甘心。
乔丹还在虐待拉塞尔。