译？”示意头顶水桶的小黄鸡原地停下，身材高挑的深海女仆不解地歪着头。“可是您已经与主人共进早餐了对吧，那为何还要去找那位拉菲小姐的麻烦呢？”
“不是找麻烦，是要她以后别妨碍我跟伴侣的独处！”尽管食物很美味，但北方的心情一点都不愉悦。那个叫拉菲的小姑娘，让对男女情愫尚无清晰认识的栖姬产生了浓厚的危机意识。她认为自己有必要教育一下对方，以免那家伙下次又若无其事跑来打扰自己。
作为旁观者，询问了前因后果的法兰黛莉卡只觉得栖姬大人有些小题大做。来到陌生的环境，那个叫拉菲的舰娘会不安再正常不过。而放眼镇守府皆无熟识之人（海伦娜与马里兰算是原型舰舰娘，严格来说不算熟悉），她会想黏着提督也是很合理的做法。只要等上十天半月，估计一切都会回到正轨。
架不住对方的软磨硬泡，心软的法兰黛莉卡最后同意了北方的请求。让小黄鸡接替自己继续清扫后院，她与北方很快在公共休息室找到了依旧没精打采的白鹰舰娘。
有了会说人类语的法兰黛莉卡，这回双方的交流总算没变成鸡同鸭讲。“唔...所以你是要我离指挥官远点，别打扰你和他的相处吗？”揉了揉眼角，拉菲有些不解地歪着头。“