释，小室孝才明白原因。艾尔已经退役多年，现在的他是在科研所担任一名研究员。小室孝这样的异世界求援，严格来说算外交事务，和他的科研所是风马牛不相及。
看起来只能走正常流程向外交部那里提出申请了。门路走不通的小室孝彻底死了心，老老实实开始用餐。这顿饭反正艾尔请，不吃白不吃。
当小室孝正在享用美食时，走在街上的坂田银时烦躁地揉着已经散乱的卷发唉声叹气着。
虽然幻想乡气候怡人，但是登势婆婆年纪毕竟一大把了。看到她时不时的咳嗽，坂田银时很想为这位即使是来到幻想乡也对他颇多照顾的老人做点什么。可是幻想乡的治安很好，他除了砍人又不擅长别的事，所以他只好拉来了昔日的队友、如今的警备队鉴证科员寒羽良来帮忙。用情报换点小钱不算犯罪，银时甚至连被捕时的说辞都想好了。
没想到撞上了救世军时期的队长，看来这条路走不通了。真麻烦，钱还差一大半呢。思来想去也没什么办法，银时干脆抬脚走向医院，他打算试试向八意永琳下跪，换来她的亲自出手。只希望对方允许他分期付帐，先把登势婆婆的哮喘给治了。
因为心事重重，所以面对漂亮的值班护士七瀬恋小姐，坂田银时没像