经意间谈起的情况引起了马迁安注意。
白瑞第一次走进8楼那间神秘会议室，屋内有3个人早已经在等待他了，一位是陈嘉申，另一位就是他早就想搭讪的詹木斯，再有一位就是“不很尊敬”他的那群人中的一员，后来他知道这人叫刘先创，这次谈话他担任翻译。
胡戈白瑞从陈嘉申严肃的面孔上看，这次的谈话不同寻常。那位叫詹木斯的危险地家伙流露出一丝童稚般的微笑，看起来比较顺眼，首先开始与他寒暄。
“白瑞上尉请坐。”马迁安操着纯正的英语请白瑞坐下，然而此后就再没有如此纯正的英语从他的嘴里冒出来过，只是一些蹩脚的惨不忍听的单词时不时蹦出来，让旁边的翻译不时翻白眼。
白瑞感到一丝意外，自从退役后很少有人管他叫上尉军衔了，自己手下那群粗鲁的雇佣兵都叫他上校。
陈嘉申做为雇主，自然给双方做了一下介绍，但除此之外，老头极少插话，完全将话语权交给了马迁安。
“美国海军陆战队第一团第一营c连连长，哦！陆战队，那是一支光荣的军队，他的前身是你们独立战争时的一支雇佣军对吧？”马迁安作出了夸张的表情。
刘先创翻译的又快又好，几乎不影响马迁