呀？老范你简直是把我往火坑里推呢嘛，噢！给孔二小姐写情诗，我脑袋又没疯掉，在八婆嘴里，这种“佳话”得流传多长时间呐？你这家伙面带猪相、心头嘹亮啊你！就算我要帮你，那也得顾及点声誉好不好？这事传出去，还不得让人家笑话死。
“朋友不是用来插刀的！”
“啥子嘛！写几个字有啥子嘛？”
“你咋不弄这个调调？你这是从哪学来的酸调调？”
“我给人孔二写，人家根本不理我，她要是肯收我写的情书，我一天写十封我都干。”
两人在这个小问题上没有达成一致，墨迹来墨迹去，绕来绕去，还都有个韧劲。范哈儿好像吃定了马迁安，软磨硬泡。
范哈儿识人还是异常准确的，他试探出来马迁安愿意给他帮助，与他一样，只要涉及到打鬼子，马迁安不会拒绝提供力所能及的帮助。
两人在这你来我往，兜圈子打屁斗智闲聊的气氛里迅速变得惗熟了。
客厅里，周el与马占山见范哈儿进来后，只是遥遥向他们打了个招呼，却不进屋，只是蹲在院子里缠住马迁安，两人心知范哈儿不是来找自己的，也就没再理会院中发生的事情。
谈到“东北挺进军”出国