燃烧，灶上煮着各种盛在金属制的器皿中的食物。
在这些食物中间，有该店的传统名莱灌肠和永不变换的风干肉；肉灌肠和干肉的原料究竟是些什么，那是谁也不愿意知道的。烹调这些食物的厨师就是这家酒房的老板娘兼女掌柜‘毒妇’泰茜雅。
炉灶旁边放着一张污秽不堪的小桌子和一个以前涂过金粉、上过红漆的小凳子。这张凳子是酒店老板娘泰茜雅在侍候客人有余暇时坐的。
维克多与艾雷恩等人在嘈乱的大厅里找了几张连在一起的桌子坐下，‘大块头’汉克用他那浑厚的嗓门大声招呼着一名摆弄骚/姿的女侍者给他们准备食物和酒水。
两个年轻的女侍者正在忙碌地张罗一切，竭力去满足那些同时从四面八方闹嚷嚷地向她们提出要求的各种各样的饥饿顾客，并且给那些佣兵和赏金猎人提供任务信息。
“晚上要不要特殊服务，先生？”路过的侍女忽然在艾雷恩身边停了下来，弯下腰暧/昧的问道。侍女服最上面的扣子已经被解开，从领口看去，可以看到两个雪白的山丘。
艾雷恩转头看了看，歪了歪头，似乎不感兴趣。但一旁的探头探脑波查尔正在用那双色咪咪的小眼睛盯着女侍者袒露的胸脯，那双不安分的贼手恨不得立马扑