一天，终于到来了。
当罗伊活生生的站在他的面前的时候，老人整个人都像活了过来。是的，活了过来。像一把火，在飘摇欲灭中，忽然亮了起来。让人真真切切感受到一个生命的力量，一种自骨头里透出来的雀跃！
“来！”终于弄好了一桌饭菜，坐下来的时候，肯老爹把一碗酒放在罗伊的面前。用宽厚的大手揉了揉他的脑袋，“小兔崽子，长大了，可以喝酒了！”
罗伊眼眶红红的低着头。
他无法不去想以前自己和汤姆一起在肯的酒窖里偷酒喝，结果两个小兔崽子脸红红的睡了整整一天的往事。脑海中，两个男孩光着脚飞奔出铁匠店，在回家的肯的怒吼声中落荒而逃的情景，仿佛就在昨天。
看见罗伊的模样，汉斯和小兰姐都对视一眼，叹了口气。
他们知道，罗伊怎么也过不了心里的那道坎。汤姆是为了就他才死的，因此，在他的心里，有着一种深深的负罪感。
“别哭丧着脸！”沉默中，肯老爹拍了拍罗伊的肩膀道：“我知道，你想汤姆，觉得欠他的。也欠我的。可是，我今天得告诉你，你谁也不欠！如果不是你，别说汤姆，就是我，汉斯，小兰和这城里的大部分波拉贝尔人，都活不到今天！”