……
战胜热火之后，叶寒第一个月的比赛结束，他度过了一个出人意料的成功的第一个月。
场均28.6分10.2板3.7助攻，非常完美的第一个月。
球队战绩是10胜7负东部第六。
就像去年的新秀卡梅洛－安东尼一样，叶寒将山猫带回季后赛行列！
东部月最佳新秀，两次东部周最佳，MVP排行榜第六，得分榜第四，篮板榜第九。
新秀第一周拿周最佳，叶寒创造历史，成为第一个进NBA就拿到周最佳的球员。可惜的是东部月最佳球员因为球队战绩不如活塞被本－华莱士抢走，错失成为第一个新秀首月月最佳球员。
还没等叶寒去享受那些荣誉，背靠背又来了，12月1日，2004－2005赛季第二个月的比赛开始了，山猫队背靠背主场迎战密尔沃基雄鹿队的比赛来了。
密尔沃基雄鹿，和老鹰、魔术、尼克斯一起争夺东部副班长的球队，下午比克斯塔夫看到队员们都面带疲惫，就没有说太多，简单的强调了一下晚上的打法就解散了。
叶寒来到停车场开车回家，哇擦吓了一跳，两个一脸凶相的男子站在他的车旁边。
“你们两个不回迈阿密享受冬日的沙