格尔纳达等人，就静静地站在一旁，既不离开，也不上前劝慰，这种时候，劝慰没有任何意义。
老人此前应该受过酷刑，是以最痛苦的方式死去的，不存在任何劝慰的理由。
……
不知道过了多久，李察仍在昏迷中，唐纳终于缓缓开口：“为什么？”
声音冷森森的，简直不像是他发出来的。
“不知道，那人服毒自杀了。”格尔纳达回答道。
“是因为我吗？”唐纳痛苦地问，这是他最不能接受的。
“绝对不是。”
娜缇娅先说了结论，才继续解释。
“对他来说，杀你只是一桩生意，他和你没有仇恨，没必要对你父亲下手——而且，你的行踪不是秘密，从别处不难打听到，没必要专门跑到兰特岛来逼问你父亲。从他逼供的手段和被发现后立刻服毒这些迹象看来，他是想从你父亲这儿得到什么重要的秘密或者线索，应该并没有成功——您父亲很坚强。”
“也可能，他想问的，父亲根本不知道……”唐纳正慢慢恢复思考能力。娜缇娅的分析是有道理的，如果只是为了找到自己，那个杀手完全没必要这样做。可是，一向淳朴老实的父亲，怎么可能掌握什么杀手组织的秘密