消失，唐纳的脸上慢慢又有了笑容，他从内心接受了父亲和弟弟，同情慢慢变成亲情。父亲辛苦的劳作换来两鬓日见明显的白发，也换来餐桌上的黑面包。这个没有女主人的家固然算不上完整，老铁匠又是寡言少语的性格，但唐纳还是第一次感受到了家的温暖。他珍视这份温暖，但每次想到真正的唐纳的灵魂已经在十年前随着他的母亲一起消逝了，自己不过是个冒名顶替的外来者，他就没法心安理得。久而久之，他甚至觉得自己像个小偷，偷来了本不属于他的生活。
斗转星移，转眼就是十年。李察已经长成一个健壮的小伙儿，唐纳虽然仍比弟弟高一些，但是纤瘦白净的他，怎么看都不像是铁匠的儿子。而这十年里，他从没开口说过话，人们私底下已经管他叫铁匠家的哑巴儿子。
十四岁的李察，越来越像他的铁匠父亲，体格健壮的他，已经能轻松地抡起父亲那把让人望而生畏的铁锤，被小岛充足的阳光晒成漂亮古铜色的脸上，总是挂着兰特岛居民标志般的憨厚笑容。
而按照小岛居民的审美来说，唐纳却有些瘦弱，皮肤又过于白皙，他总是一个人发呆，偶尔有人跟他打招呼，他才回以浅浅的笑。
“这个可怜的孩子，长得多像他去世的母亲啊”，邻居们感慨，甚