万……
无奈，韦鉴将五千灵石递过去，这是他全部的家当，他的心呐，简直都在滴血啊，他咬着牙说道：“前辈，你先告诉我怎么修炼，我不认识啸天诀上的字，更不明白什么意思……”
“告诉你可以，只不过是需要灵石的，就冲五千灵石，我就稍微指点你一下吧，相信你这么聪明，会弄明白的。”说完，山羊胡扔出来一本厚书，门再次关上，任韦鉴怎么敲也不开了。
韦鉴的心呐，不是滴血，是在流血，哗哗淌，五千灵石，就换来这么一本破书，我靠！他定睛一看：竟然是类似字典一样的书，得！山羊胡是让自己按照字典去翻译，太损了，老不死的！他在心里骂了山羊胡一万遍。
没办法，老头已经不理他了，那就回洞府吧！
回到自己的洞府，韦鉴往床上一趟，真是欲哭无泪啊，这本破书一个灵石都不值！
接下来，韦鉴就一个字一个字的翻译，那些奇怪的字，再加上这个奇怪的字典，韦鉴足足用了十天的时间，才翻译完了，还不知道自己翻译的对不对，大概内容是《雷火啸天诀》心法，总共分四部分：
（一）息者正，安者顺，归者伏，宁者静；
（二）阴阳出入之禅，神通万变之灵，智通万物之慧